Libro 4. Canto 3. Seccion 1
“…Mas cual resplandeciente réplica de los dioses
a través de espacios de luminoso sol se aproximaba Savitri.
Avanzando por entre medio de altos árboles sustentadores del cielo,
ataviada en su vestido de relumbrantes colores
parecía, ardiente hacia reinos eternos,
el brillante movimiento de una antorcha de incienso y de llama…”
…
“Aventúrate a través del amplio mundo para encontrar a tu compañero.
Pues en alguna parte del anhelante pecho de la tierra,
tu desconocido amante te espera a ti desconocida.
Tu alma es fuerte y no necesita otro guía
que Uno que arde dentro de los poderes de tu pecho…”